{"id":1656,"date":"2013-12-29T21:02:55","date_gmt":"2013-12-29T20:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/?p=1656"},"modified":"2014-02-09T21:02:16","modified_gmt":"2014-02-09T20:02:16","slug":"comeniustreffen-in-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/comeniustreffen-in-polen\/","title":{"rendered":"Comeniustreffen in Polen"},"content":{"rendered":"<p>Ein Bericht von Julia K. und Jana Z.<\/p>\r\n<p><em><a href=\"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen1.jpg\" data-rel=\"fancybox\" rel=\"lightbox[1656]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-1658\" style=\"margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: right;\" alt=\"2013_11comeniusPolen1\" src=\"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen1-1024x764.jpg\" width=\"293\" height=\"217\" \/><\/a>Am Morgen des 4. Novembers flogen 9 Sch\u00fcler\/innen der Mittelstufe mit Herr Reichert und Frau Golz von Frankfurt nach Polen, um am Comenius Projekttreffen zum Thema \u201eSehensw\u00fcrdigkeiten in unserer Hauptstadt\u201c teilzunehmen. Die Anreise fand ohne gro\u00dfe Turbulenzen statt. Anschlie\u00dfend wurden wir vom kleinen, schulinternen Shuttlebus abgeholt. Nach dem Abendessen im Hotel, bei dem es zuerst eine typisch polnische Suppe und danach Schnitzel mit Kartoffelstampf gab, machten wir einen Ausflug in die Stadt Cieszyn. <\/em><\/p>\r\n<p><em>Am n\u00e4chsten Tag trafen wir uns mit den Sch\u00fclern von unseren Partnerschulen aus Spanien, Tschechien, Belgien und Polen in der Aula der polnischen Partnerschule. Nach einem herzlichen Empfang durch den Schulleiter unserer Partnerschule erz\u00e4hlten uns die polnischen Partnersch\u00fcler einiges \u00fcber ihre Schule. Daraufhin wurden wir in internationale Gruppen eingeteilt und erlernten ein traditionell polnisches Lied. Nach dem Mittagessen, welches wir in einem Restaurant a\u00dfen, es gab wieder eine Suppe und Schnitzel mit Kartoffelstampf, trafen wir uns alle wieder in der Aula um in kleineren internationalen Gruppen Sehensw\u00fcrdigkeiten unserer Hauptst\u00e4dte auf Leinwand zu malen. Ein Ergebnis davon ist nun in unserer Schule neben dem Lehrerzimmer zu bewundern. W\u00e4hrend sie trockneten, stellten wir unsere vorbereiteten Filme zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten in unseren Hauptst\u00e4dten vor und l\u00f6sten zugleich R\u00e4tsel dazu. Am Abend im Hotel hatten wir Zeit Kontakte zu den anderen zu kn\u00fcpfen. <\/em><\/p>\r\n<p><em>Am Mittwoch fuhren wir schon sehr fr\u00fch nach Krakau, die kulturelle und ehemalige Hauptstadt Polens, um live einen Eindruck der Geschichte und Kultur zu bekommen. Von einer deutschsprechenden Stadtf\u00fchrerin bekamen wir den Wawel gezeigt. Da die Stadtf\u00fchrerin einen Dialekt sprach, verstanden wir zuerst \u201eWaffel\u201c. Der Wawel ist der Berg, auf dem der ehemalige Regierungssitz lag, ebenso wie die Kathedrale, in der fr\u00fcher die K\u00f6nige gekr\u00f6nt wurden. Um den Wawel herum gibt es viele Sagen. Im Anschluss besichtigten wir den Rathausplatz mit dem Rathausturm und einer Kirche, von welcher aus st\u00fcndlich ein Trompetenspieler eine bestimmte Melodie spielt. Als wir gemeinsam zu Mittag a\u00dfen, gab es Schnitzel mit Kartoffelstampf. Nachdem wir uns die Stadt auf eigenen F\u00fc\u00dfen anschauen konnten, besichtigten wir ein unterirdisches Museum, in dem Ausgrabungen gezeigt waren, die an dieser Stelle gefunden wurden, als diese Stelle f\u00fcr mehr \u00f6ffentliche Toiletten ausgegraben wurde. <\/em><\/p>\r\n<p><em>D<\/em><em><a href=\"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen.jpg\" rel=\"lightbox[1656]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-1657\" style=\"margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: left;\" alt=\"2013_11comeniusPolen\" src=\"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen-1024x764.jpg\" width=\"306\" height=\"227\" data-rel=\"fancybox\" srcset=\"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen-300x224.jpg 300w, https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_11comeniusPolen.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a><\/em><em>en letzten vollen Tag unseres Treffens verbrachten wir wieder in unserer Partnerschule: Bei den multikulturellen Olympischen Spielen hatten wir viel Spa\u00df und konnten nochmal mit den anderen Partnersch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen Kontakte kn\u00fcpfen. Nachdem wir gemeinsam in der Schulkantine zum vierten Mal in dieser Woche Schnitzel mit Kartoffelstampf gegessen hatten, pflanzten wir in der polnischen Partnerschule einen Baum, als Zeichen der Verbundenheit und sind anschlie\u00dfend in eine Bergh\u00fctte gefahren, wo wir Butter und Brot nach alten Traditionen herstellen konnten. Um nochmals polnische Kultursluft zu schnuppern fuhren wir in ein nahgelegenes Lokal, in dem wir polnische T\u00e4nze tanzen konnten.\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p><em>Da dies unser letzter gemeinsamer Tag war, verabschiedeten wir uns von allen ganz herzlich. <\/em><\/p>\r\n<p><em>Wir bedanken uns bei den polnischen Sch\u00fclern und Sch\u00fclerin, Lehrerinnen und Lehrern f\u00fcr die tolle Organisation und Gastfreundlichkeit, und weiterhin auch bei allen Beteiligten der f\u00fcnf Nationen f\u00fcr die tollen Bekanntschaften, die wir in dieser aufregenden Woche machen durften!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Bericht von Julia K. und Jana Z. Am Morgen des 4. Novembers flogen 9 Sch\u00fcler\/innen der Mittelstufe mit Herr Reichert und Frau Golz von Frankfurt nach Polen, um am Comenius Projekttreffen zum Thema \u201eSehensw\u00fcrdigkeiten in unserer Hauptstadt\u201c teilzunehmen. Die Anreise fand ohne gro\u00dfe Turbulenzen statt. Anschlie\u00dfend wurden wir vom kleinen, schulinternen Shuttlebus abgeholt. Nach dem Abendessen im Hotel, bei dem es zuerst eine typisch polnische Suppe und danach Schnitzel mit Kartoffelstampf gab, machten wir einen Ausflug in die Stadt Cieszyn. Am n\u00e4chsten Tag trafen wir uns mit den Sch\u00fclern von unseren Partnerschulen aus Spanien, Tschechien, Belgien und Polen in der Aula der polnischen Partnerschule. Nach einem herzlichen Empfang durch den Schulleiter unserer Partnerschule erz\u00e4hlten uns die polnischen Partnersch\u00fcler einiges \u00fcber ihre Schule. Daraufhin wurden wir in internationale Gruppen eingeteilt und erlernten ein traditionell polnisches Lied. Nach dem Mittagessen, welches wir in einem Restaurant a\u00dfen, es gab wieder eine Suppe und Schnitzel mit Kartoffelstampf, trafen wir uns alle wieder in der Aula um in kleineren internationalen Gruppen Sehensw\u00fcrdigkeiten unserer Hauptst\u00e4dte auf Leinwand zu malen. Ein Ergebnis davon ist nun in unserer Schule neben dem Lehrerzimmer zu bewundern. W\u00e4hrend sie trockneten, stellten wir unsere vorbereiteten Filme zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten in unseren Hauptst\u00e4dten vor und l\u00f6sten zugleich R\u00e4tsel dazu. Am Abend im Hotel hatten wir Zeit Kontakte zu den anderen zu kn\u00fcpfen. Am Mittwoch fuhren wir schon sehr fr\u00fch nach Krakau, die kulturelle und ehemalige Hauptstadt Polens, um live einen Eindruck der Geschichte und Kultur zu bekommen. Von einer deutschsprechenden Stadtf\u00fchrerin bekamen wir den Wawel gezeigt. Da die Stadtf\u00fchrerin einen Dialekt sprach, verstanden wir zuerst \u201eWaffel\u201c. Der Wawel ist der Berg, auf dem der ehemalige Regierungssitz lag, ebenso wie die Kathedrale, in der fr\u00fcher die K\u00f6nige gekr\u00f6nt wurden. Um den Wawel herum gibt es viele Sagen. Im Anschluss besichtigten wir den Rathausplatz mit dem Rathausturm und einer Kirche, von welcher aus st\u00fcndlich ein Trompetenspieler eine bestimmte Melodie spielt. Als wir gemeinsam zu Mittag a\u00dfen, gab es Schnitzel mit Kartoffelstampf. Nachdem wir uns die Stadt auf eigenen F\u00fc\u00dfen anschauen konnten, besichtigten wir ein unterirdisches Museum, in dem Ausgrabungen gezeigt waren, die an dieser Stelle gefunden wurden, als diese Stelle f\u00fcr mehr \u00f6ffentliche Toiletten ausgegraben wurde. Den letzten vollen Tag unseres Treffens verbrachten wir wieder in unserer Partnerschule: Bei den multikulturellen Olympischen Spielen hatten wir viel Spa\u00df und konnten nochmal mit den anderen Partnersch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen Kontakte kn\u00fcpfen. Nachdem wir gemeinsam in der Schulkantine zum vierten Mal in dieser Woche Schnitzel mit Kartoffelstampf gegessen hatten, pflanzten wir in der polnischen Partnerschule einen Baum, als Zeichen der Verbundenheit und sind anschlie\u00dfend in eine Bergh\u00fctte gefahren, wo wir Butter und Brot nach alten Traditionen herstellen konnten. Um nochmals polnische Kultursluft zu schnuppern fuhren wir in ein nahgelegenes Lokal, in dem wir polnische T\u00e4nze tanzen konnten.\u00a0 Da dies unser letzter gemeinsamer Tag war, verabschiedeten wir uns von allen ganz herzlich. Wir bedanken uns bei den polnischen Sch\u00fclern und Sch\u00fclerin, Lehrerinnen und Lehrern f\u00fcr die tolle Organisation und Gastfreundlichkeit, und weiterhin auch bei allen Beteiligten der f\u00fcnf Nationen f\u00fcr die tollen Bekanntschaften, die wir in dieser aufregenden Woche machen durften!","protected":false},"author":3,"featured_media":1657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 14:05:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656\/revisions\/1662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}