{"id":42651,"date":"2025-06-06T09:23:32","date_gmt":"2025-06-06T07:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/?p=42651"},"modified":"2025-06-06T09:23:32","modified_gmt":"2025-06-06T07:23:32","slug":"austausch-mit-der-deutschen-schule-porto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/austausch-mit-der-deutschen-schule-porto\/","title":{"rendered":"Austausch mit der Deutschen Schule Porto"},"content":{"rendered":"

„Ol\u00e1“ aus Porto! Direkt nach der Ankunft wurden wir mit offenen Armen und lokalen K\u00f6stlichkeiten an der DSP empfangen. Ein herzlicher Empfang, der uns sofort in die portugiesische Kultur eintauchen lie\u00df. Der erste Abend in den Gastfamilien versprach schon viele spannende Einblicke in das portugiesische Leben. <\/p>\r\n\r\n

Ein Highlight am Freitag war unser Besuch bei Jumpers, wo wir uns in einer Trampolinhalle austoben konnten. Nach einer St\u00e4rkung war der Besuch des FC Porto Museums im beeindruckenden Est\u00e1dio do Drag\u00e3o ein einzigartiges Erlebnis. Ein unvergesslicher Tag voller Action und Spa\u00df, den wir mit einem gemeinsam verbrachten Abend ausklingen lie\u00dfen. <\/p>\r\n\r\n

Wir sind dankbar f\u00fcr diesen tollen Start in den Austausch und freuen uns auf die kommenden Tage in Porto.<\/p>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\n

Unser zweiter Tag in der sch\u00f6nen Stadt Porto begann mit einem Besuch auf dem portugiesischen Basar. Hier gab es sehr viele unterschiedliche St\u00e4nde, von Souvenirs bis hin zu Schuhgesch\u00e4ften. Besonders beliebt bei uns waren die Fu\u00dfballtrikots. <\/p>\r\n\r\n

Nach dem Basar ging es ab an den Strand, wo wir in der Sonne entspannten und die W\u00e4rme in Portugal genossen. Einige wagten sich sogar ins k\u00fchle Wasser des Atlantiks und erfrischten sich mit dem salzigen Wasser. Andere tobten sich beim Fu\u00dfball und Volleyball aus, welches die Portugiesen und die Deutschen noch mehr zusammenschwei\u00dfte. <\/p>\r\n\r\n

Der Abend klang dann mit einer leckeren Pizza in einer bekannten Pizzeria aus. Dort unterhielten wir uns \u00fcber vieles und hatten viel Spa\u00df. Am Abend, als wir zuhause waren, bemerkten wir, dass wir uns einen Sonnenbrand geholt hatten. Doch trotz dessen war es ein toller Tag mit vielen sch\u00f6nen Erinnerungen.<\/p>\r\n

Am Sonntag hatten wir einen freien Tag ohne Programm und haben diesen an verschiedenen Orten verbracht. Einige Sch\u00fcler waren beispielsweise mittags am Strand und genossen dort das warme Wetter. Eine andere Sch\u00fclerin konnte mit ihrer Gastfamilie die St. Maria Br\u00fccke ansehen, ein Schokoladenmuseum besuchen, sowie das traditionelle portugiesische Essen \u201cFrancesinha\u201c, probieren. Nachmittags hat sich so gut wie die gesamte Gruppe in dem Einkaufszentrum \u201cNorth Shopping\u201d getroffen. Alle haben sich zusammen die L\u00e4den angeschaut und sind zum Abschluss des Tages dann noch auf einen Jahrmarkt gegangen.<\/p>\r\n

Andere hingegen haben den Tag vollkommen separat mit ihrer Familie verbracht. Zum Beispiel war eine Sch\u00fclerin mit ihrer Gastfamilie in dem kleinen Ort Guimaraes, dem sogenannten „Geburtsort Portugals“. Dort konnte sie typisch portugiesisches Essen und verschiedene Fischgerichte probieren und sich die bunten, mit Fliesen bedeckten H\u00e4userfassaden ansehen.Nach diesem Tag war bereits die H\u00e4lfte des Austausches vorbei und jeder konnte auf ein gelungenes Wochenende mit vielen neuen Erlebnissen zur\u00fcckblicken und sich auf die kommende Woche freuen. <\/p>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\n

Der Montag begann mit einer spannenden Stadtrallye durch die wundersch\u00f6ne Altstadt von Porto. In kleinen Gruppen zogen wir los und l\u00f6sten unterwegs kreative Aufgaben, die uns durch die historischen Gassen f\u00fchrten. Stationen wie die Livraria Lello, der Pal\u00e1cio da Bolq und der Blick auf die Cl\u00e9rigos-Kirche machten die Tour nicht nur informativ, sondern auch richtig unterhaltsam. Zwischendurch gab\u2019s ein paar lokale Leckereien wie Past\u00e9is de Nata zur St\u00e4rkung.<\/p>\r\n\r\n

Am Nachmittag ging es dann raus ans Meer nach Foz. Direkt an der Promenade spielten wir eine entspannte Runde Minigolf \u2013 bei bestem Wetter und mit einer leichten Meeresbrise im Gesicht. Die Stimmung war locker, es wurde viel gelacht und der ein oder andere zeigte sogar ein wenig Ehrgeiz. Einige \u00dcberraschungstalente haben sich gezeigt!<\/p>\r\n\r\n

Zum Abschluss des Tages haben wir am Hafen von Porto eine Geburtstagsparty gefeiert \u2013 mit Blick auf den wundersch\u00f6nen Sonnenuntergang, die diversen Boote und Livemusik im Hintergrund. Es gab portugiesisches Fingerfood, Leckereien und nat\u00fcrlich eine Geburtstagstorte. Die Stimmung war ausgelassen und fr\u00f6hlich \u2013 ein perfekter Ausklang f\u00fcr diesen tollen Tag.<\/p>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\n

Am Dienstag waren wir mit dem Bus in Aveiro, einer Stadt s\u00fcdlich von Porto, die auch das kleine Venedig Portugals genannt wird. Dort sind wir mit einem Moliceiro, einem traditionellen Boot, \u00fcber die Kan\u00e4le gefahren. Die Fahrt war entspannt und es war sch\u00f6n, die Stadt vom Wasser aus zu sehen.\r\nDanach sind wir weiter an den Strand gefahren. Dort haben wir zu Mittag gegessen und die Aussicht genossen. Sp\u00e4ter waren wir noch im Vista Alegre-Museum, wo es um Porzellan und die Geschichte der Marke ging. Das war interessant, denn wir durften selbst Teller mit Acrylfarben anmalen. Am Ende sind wir mit dem Bus wieder zur\u00fcck nach Porto gefahren. Der Tag war lang, aber echt sch\u00f6n.<\/p>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\n

Am Mittwochmorgen besuchten wir in Kleingruppen den Deutschunterricht der Portugiesen. Wir waren beispielsweise in der 10b. Sie lesen gerade das Buch \u201eDie Physiker\u201c und sollten es analysieren. Wir waren \u00fcberrascht, dass sie schon W\u00f6rter wie \u201cPersonifikation\u201d und \u201cMetapher\u201d kennen und auch sonst mehr oder weniger flie\u00dfend Deutsch sprechen. Danach trafen wir uns wieder als gro\u00dfe Gruppe und fuhren mit dem Bus an den Strand, wo wir in acht Teams aufgeteilt wurden und ein Fu\u00dfball- und Volleyballturnier veranstalteten. Danach hatten wir Freizeit, in der manche am Strand blieben oder nach Hause zu den Austauschpartnern gingen. Um 19:00 fand dann unsere Abschlussfeier in der Schule statt. Es gab Essen aus der Mensa und die Sch\u00fcler brachten Nachtisch und Getr\u00e4nke mit. Dann wurde noch getanzt und ein paar Spiele gespielt. Um 10 Uhr war die Abschlussfeier vorbei und alle konnten sich nochmal privat treffen oder nach Hause gehen.<\/p>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\n

Am letzten Tag trafen wir uns wie immer morgens in der Schule. Dort besch\u00e4ftigten wir uns mit den 17 Zielen der UN. Immer zwei Portugiesen und zwei Deutsche erstellten eine Pr\u00e4sentation \u00fcber einen der Punkte. Danach gab es noch ein gemeinsames Picknick, f\u00fcr das jeder etwas mitbrachte. Anschlie\u00dfend war es schon an der Zeit, Abschied zu nehmen und die Deutschen machten sich auf den Weg zur Metro, um zum Flughafen zu fahren. <\/p>\r\n

Wir freuen uns jetzt schon auf die gemeinsame Zeit Ende Juni, wenn die Portugiesen zu uns an die Kreuzburg kommen. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"„Ol\u00e1“ aus Porto! Direkt nach der Ankunft wurden wir mit offenen Armen und lokalen K\u00f6stlichkeiten an der DSP empfangen. Ein herzlicher Empfang, der uns sofort in die portugiesische Kultur eintauchen lie\u00df. Der erste Abend in den Gastfamilien versprach schon viele spannende Einblicke in das portugiesische Leben. Ein Highlight am Freitag war unser Besuch bei Jumpers, wo wir uns in einer Trampolinhalle austoben konnten. Nach einer St\u00e4rkung war der Besuch des FC Porto Museums im beeindruckenden Est\u00e1dio do Drag\u00e3o ein einzigartiges Erlebnis. Ein unvergesslicher Tag voller Action und Spa\u00df, den wir mit einem gemeinsam verbrachten Abend ausklingen lie\u00dfen. Wir sind dankbar f\u00fcr diesen tollen Start in den Austausch und freuen uns auf die kommenden Tage in Porto. Unser zweiter Tag in der sch\u00f6nen Stadt Porto begann mit einem Besuch auf dem portugiesischen Basar. Hier gab es sehr viele unterschiedliche St\u00e4nde, von Souvenirs bis hin zu Schuhgesch\u00e4ften. Besonders beliebt bei uns waren die Fu\u00dfballtrikots. Nach dem Basar ging es ab an den Strand, wo wir in der Sonne entspannten und die W\u00e4rme in Portugal genossen. Einige wagten sich sogar ins k\u00fchle Wasser des Atlantiks und erfrischten sich mit dem salzigen Wasser. Andere tobten sich beim Fu\u00dfball und Volleyball aus, welches die Portugiesen und die Deutschen noch mehr zusammenschwei\u00dfte. Der Abend klang dann mit einer leckeren Pizza in einer bekannten Pizzeria aus. Dort unterhielten wir uns \u00fcber vieles und hatten viel Spa\u00df. Am Abend, als wir zuhause waren, bemerkten wir, dass wir uns einen Sonnenbrand geholt hatten. Doch trotz dessen war es ein toller Tag mit vielen sch\u00f6nen Erinnerungen. Am Sonntag hatten wir einen freien Tag ohne Programm und haben diesen an verschiedenen Orten verbracht. Einige Sch\u00fcler waren beispielsweise mittags am Strand und genossen dort das warme Wetter. Eine andere Sch\u00fclerin konnte mit ihrer Gastfamilie die St. Maria Br\u00fccke ansehen, ein Schokoladenmuseum besuchen, sowie das traditionelle portugiesische Essen \u201cFrancesinha\u201c, probieren. Nachmittags hat sich so gut wie die gesamte Gruppe in dem Einkaufszentrum \u201cNorth Shopping\u201d getroffen. Alle haben sich zusammen die L\u00e4den angeschaut und sind zum Abschluss des Tages dann noch auf einen Jahrmarkt gegangen. Andere hingegen haben den Tag vollkommen separat mit ihrer Familie verbracht. Zum Beispiel war eine Sch\u00fclerin mit ihrer Gastfamilie in dem kleinen Ort Guimaraes, dem sogenannten „Geburtsort Portugals“. Dort konnte sie typisch portugiesisches Essen und verschiedene Fischgerichte probieren und sich die bunten, mit Fliesen bedeckten H\u00e4userfassaden ansehen.Nach diesem Tag war bereits die H\u00e4lfte des Austausches vorbei und jeder konnte auf ein gelungenes Wochenende mit vielen neuen Erlebnissen zur\u00fcckblicken und sich auf die kommende Woche freuen. Der Montag begann mit einer spannenden Stadtrallye durch die wundersch\u00f6ne Altstadt von Porto. In kleinen Gruppen zogen wir los und l\u00f6sten unterwegs kreative Aufgaben, die uns durch die historischen Gassen f\u00fchrten. Stationen wie die Livraria Lello, der Pal\u00e1cio da Bolq und der Blick auf die Cl\u00e9rigos-Kirche machten die Tour nicht nur informativ, sondern auch richtig unterhaltsam. Zwischendurch gab\u2019s ein paar lokale Leckereien wie Past\u00e9is de Nata zur St\u00e4rkung. Am Nachmittag ging es dann raus ans Meer nach Foz. Direkt an der Promenade spielten wir eine entspannte Runde Minigolf \u2013 bei bestem Wetter und mit einer leichten Meeresbrise im Gesicht. Die Stimmung war locker, es wurde viel gelacht und der ein oder andere zeigte sogar ein wenig Ehrgeiz. Einige \u00dcberraschungstalente haben sich gezeigt! Zum Abschluss des Tages haben wir am Hafen von Porto eine Geburtstagsparty gefeiert \u2013 mit Blick auf den wundersch\u00f6nen Sonnenuntergang, die diversen Boote und Livemusik im Hintergrund. Es gab portugiesisches Fingerfood, Leckereien und nat\u00fcrlich eine Geburtstagstorte. Die Stimmung war ausgelassen und fr\u00f6hlich \u2013 ein perfekter Ausklang f\u00fcr diesen tollen Tag. Am Dienstag waren wir mit dem Bus in Aveiro, einer Stadt s\u00fcdlich von Porto, die auch das kleine Venedig Portugals genannt wird. Dort sind wir mit einem Moliceiro, einem traditionellen Boot, \u00fcber die Kan\u00e4le gefahren. Die Fahrt war entspannt und es war sch\u00f6n, die Stadt vom Wasser aus zu sehen. Danach sind wir weiter an den Strand gefahren. Dort haben wir zu Mittag gegessen und die Aussicht genossen. Sp\u00e4ter waren wir noch im Vista Alegre-Museum, wo es um Porzellan und die Geschichte der Marke ging. Das war interessant, denn wir durften selbst Teller mit Acrylfarben anmalen. Am Ende sind wir mit dem Bus wieder zur\u00fcck nach Porto gefahren. Der Tag war lang, aber echt sch\u00f6n. Am Mittwochmorgen besuchten wir in Kleingruppen den Deutschunterricht der Portugiesen. Wir waren beispielsweise in der 10b. Sie lesen gerade das Buch \u201eDie Physiker\u201c und sollten es analysieren. Wir waren \u00fcberrascht, dass sie schon W\u00f6rter wie \u201cPersonifikation\u201d und \u201cMetapher\u201d kennen und auch sonst mehr oder weniger flie\u00dfend Deutsch sprechen. Danach trafen wir uns wieder als gro\u00dfe Gruppe und fuhren mit dem Bus an den Strand, wo wir in acht Teams aufgeteilt wurden und ein Fu\u00dfball- und Volleyballturnier veranstalteten. Danach hatten wir Freizeit, in der manche am Strand blieben oder nach Hause zu den Austauschpartnern gingen. Um 19:00 fand dann unsere Abschlussfeier in der Schule statt. Es gab Essen aus der Mensa und die Sch\u00fcler brachten Nachtisch und Getr\u00e4nke mit. Dann wurde noch getanzt und ein paar Spiele gespielt. Um 10 Uhr war die Abschlussfeier vorbei und alle konnten sich nochmal privat treffen oder nach Hause gehen. Am letzten Tag trafen wir uns wie immer morgens in der Schule. Dort besch\u00e4ftigten wir uns mit den 17 Zielen der UN. Immer zwei Portugiesen und zwei Deutsche erstellten eine Pr\u00e4sentation \u00fcber einen der Punkte. Danach gab es noch ein gemeinsames Picknick, f\u00fcr das jeder etwas mitbrachte. Anschlie\u00dfend war es schon an der Zeit, Abschied zu nehmen und die Deutschen machten sich auf den Weg zur Metro, um zum Flughafen zu fahren. Wir freuen uns jetzt schon auf die gemeinsame Zeit Ende Juni, wenn die Portugiesen zu uns an die Kreuzburg kommen.","protected":false},"author":14,"featured_media":42649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 11:02:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42651"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42653,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42651\/revisions\/42653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}