{"id":8201,"date":"2016-04-18T12:00:53","date_gmt":"2016-04-18T10:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/?p=8201"},"modified":"2016-04-18T15:14:45","modified_gmt":"2016-04-18T13:14:45","slug":"sonne-schnee-und-viele-neue-freunde-schueleraustausch-nach-grenoble-vom-17-bis-zum-24-maerz-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/sonne-schnee-und-viele-neue-freunde-schueleraustausch-nach-grenoble-vom-17-bis-zum-24-maerz-2016\/","title":{"rendered":"Sonne, Schnee und viele neue Freunde – Sch\u00fcleraustausch nach Grenoble"},"content":{"rendered":"\"Grenoble<\/a>\r\n\r\nWie jedes Jahr kurz vor Ostern konnten auch dieses Jahr 25 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klassen 7 und 8 ihre Franz\u00f6sischkenntnisse ausprobieren und verbessern. Dazu besuchten sie unsere Partnerschule \u201eLe Rondeau \u2013 Montfleury\u201c in Corenc, ca 2 km \u00f6stlich von Grenoble.
\r\n\r\nNach langer Anreise wurden wir bei fr\u00fchlingshaftem Wetter von unseren Partnern in Empfang genommen. Blauer Himmel, noch schneebedeckte Berge und fr\u00f6hlich, aufgeregt wartende Gastgeber waren die Vorboten einer sehr gelungenen Woche.
\r\n\r\nDie jeweiligen Partner hatte Maud Conte, Deutschlehrerin in Frankreich, auf Grund der Bewerbungsbogen zusammengestellt. Der erste Abend in der Familie zeigte, dass die Partner sehr gut zusammenpassten und sich von Anfang an gut und problemlos verstanden.
\r\n\r\nSchon am ersten Morgen bekamen wir Lehrer die R\u00fcckmeldung einiger Eltern: \u201eDie deutschen G\u00e4ste sprechen schon beeindruckend gut Franz\u00f6sisch und passen sich wunderbar an das Familienleben an. Alles ist prima!\u201c
\r\n\r\nGleich am ersten Tag durften die deutschen Sch\u00fcler den Unterricht ihrer \u201eCorrespondants\u201c besuchen und die Unterschiede zum Unterricht an der Kreuzburg erleben. Im Anschluss daran lie\u00df es sich der Schulleiter der Rondeau, M. Cl\u00e9mente, nicht nehmen, die G\u00e4ste mit einem kleinen Fr\u00fchst\u00fcck zu begr\u00fc\u00dfen. Er nutzte die Gelegenheit, um auf die lange, tiefe Partnerschaft der beiden Schulen hinzuweisen. Er bedankte sich besonders bei den Lehrern, die durch ihre Arbeit den Kontakt aufrecht und dadurch diese Schulpartnerschaft am Leben halten.
\r\n\r\nAm Nachmittag bekamen wir eine Stadtf\u00fchrung in Grenoble um schlie\u00dflich das Wochenende in den Gastfamilien zu verbringen.
\r\n\r\n\"Grenoble<\/a>Die folgende Woche begann sehr sportlich: Schneeschuhwanderung in Chamrousse, dem Gebiet der Olympischen Winterspiele von 1968. Die 6 km-Wanderung durch verschneite W\u00e4lder in knapp 2000m H\u00f6he brachte die Sch\u00fcler teilweise an ihre k\u00f6rperlichen Grenzen: \u201eDas ist ja soooo anstrengend \u2013 ich kann nicht mehr\u201c \u2013 da blieb kaum Energie und Blick f\u00fcr die sch\u00f6ne Landschaft und den strahlend blauen Himmel.
\r\nSportlich ging es dann am Dienstag in der Sporthalle weiter: Volleyball und Fu\u00dfball. Am Nachmittag Fahrt auf die Bastille um dort in einem Kletterpark an W\u00e4nden entlang und \u00fcber eine Schlucht sein K\u00f6nnen und Mut zu beweisen.\r\nDa war der Mittwoch endlich erholsam: Vorbereitung von Fragen an den B\u00fcrgermeister von Corenc. Dieser empfing uns im Rathaus, wo er die deutschen G\u00e4ste sichtlich nerv\u00f6s mit einer Begr\u00fc\u00dfungsrede auf Deutsch beeindruckte. Er bedauerte es sehr, seine deutschen Sprachkenntnisse nie gepflegt zu haben und beschwor die Sch\u00fcler, den Kontakt zur Sprache nicht zu verlieren. Gute Sprachkenntnisse seien wichtiger als je zuvor.
\r\n\r\nDer Nachmittag konnte f\u00fcr kleine Eink\u00e4ufe genutzt werden um dann am schon letzten Abend gemeinsam Abschied zu feiern.
\r\n\r\nWir freuen uns schon alle \u2013 franz\u00f6sische wie deutsche Sch\u00fcler und Lehrer \u2013 auf das Wiedersehen am der Kreuzburg im Mai dieses Jahres. Wiedersehen mit neuen Freunden und lieben Bekannten.\r\n\r\nEin Bericht von Klaus Orth","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wie jedes Jahr kurz vor Ostern konnten auch dieses Jahr 25 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klassen 7 und 8 ihre Franz\u00f6sischkenntnisse ausprobieren und verbessern. Dazu besuchten sie unsere Partnerschule \u201eLe Rondeau \u2013 Montfleury\u201c in Corenc, ca 2 km \u00f6stlich von Grenoble. Nach langer Anreise wurden wir bei fr\u00fchlingshaftem Wetter von unseren Partnern in Empfang genommen. Blauer Himmel, noch schneebedeckte Berge und fr\u00f6hlich, aufgeregt wartende Gastgeber waren die Vorboten einer sehr gelungenen Woche. Die jeweiligen Partner hatte Maud Conte, Deutschlehrerin in Frankreich, auf Grund der Bewerbungsbogen zusammengestellt. Der erste Abend in der Familie zeigte, dass die Partner sehr gut zusammenpassten und sich von Anfang an gut und problemlos verstanden. Schon am ersten Morgen bekamen wir Lehrer die R\u00fcckmeldung einiger Eltern: \u201eDie deutschen G\u00e4ste sprechen schon beeindruckend gut Franz\u00f6sisch und passen sich wunderbar an das Familienleben an. Alles ist prima!\u201c Gleich am ersten Tag durften die deutschen Sch\u00fcler den Unterricht ihrer \u201eCorrespondants\u201c besuchen und die Unterschiede zum Unterricht an der Kreuzburg erleben. Im Anschluss daran lie\u00df es sich der Schulleiter der Rondeau, M. Cl\u00e9mente, nicht nehmen, die G\u00e4ste mit einem kleinen Fr\u00fchst\u00fcck zu begr\u00fc\u00dfen. Er nutzte die Gelegenheit, um auf die lange, tiefe Partnerschaft der beiden Schulen hinzuweisen. Er bedankte sich besonders bei den Lehrern, die durch ihre Arbeit den Kontakt aufrecht und dadurch diese Schulpartnerschaft am Leben halten. Am Nachmittag bekamen wir eine Stadtf\u00fchrung in Grenoble um schlie\u00dflich das Wochenende in den Gastfamilien zu verbringen. Die folgende Woche begann sehr sportlich: Schneeschuhwanderung in Chamrousse, dem Gebiet der Olympischen Winterspiele von 1968. Die 6 km-Wanderung durch verschneite W\u00e4lder in knapp 2000m H\u00f6he brachte die Sch\u00fcler teilweise an ihre k\u00f6rperlichen Grenzen: \u201eDas ist ja soooo anstrengend \u2013 ich kann nicht mehr\u201c \u2013 da blieb kaum Energie und Blick f\u00fcr die sch\u00f6ne Landschaft und den strahlend blauen Himmel. Sportlich ging es dann am Dienstag in der Sporthalle weiter: Volleyball und Fu\u00dfball. Am Nachmittag Fahrt auf die Bastille um dort in einem Kletterpark an W\u00e4nden entlang und \u00fcber eine Schlucht sein K\u00f6nnen und Mut zu beweisen. Da war der Mittwoch endlich erholsam: Vorbereitung von Fragen an den B\u00fcrgermeister von Corenc. Dieser empfing uns im Rathaus, wo er die deutschen G\u00e4ste sichtlich nerv\u00f6s mit einer Begr\u00fc\u00dfungsrede auf Deutsch beeindruckte. Er bedauerte es sehr, seine deutschen Sprachkenntnisse nie gepflegt zu haben und beschwor die Sch\u00fcler, den Kontakt zur Sprache nicht zu verlieren. Gute Sprachkenntnisse seien wichtiger als je zuvor. Der Nachmittag konnte f\u00fcr kleine Eink\u00e4ufe genutzt werden um dann am schon letzten Abend gemeinsam Abschied zu feiern. Wir freuen uns schon alle \u2013 franz\u00f6sische wie deutsche Sch\u00fcler und Lehrer \u2013 auf das Wiedersehen am der Kreuzburg im Mai dieses Jahres. Wiedersehen mit neuen Freunden und lieben Bekannten. Ein Bericht von Klaus Orth","protected":false},"author":3,"featured_media":8202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[123,196],"class_list":["post-8201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fachbereich-1","tag-fremdsprachen","tag-schueleraustausch"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-22 09:35:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8201"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8213,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8201\/revisions\/8213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franziskanergymnasium-kreuzburg.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}